Songtekst - Garabatos + Vertaling in Nederlands

Ga naar beneden

Songtekst - Garabatos + Vertaling in Nederlands

Bericht van Rania op ma aug 02, 2010 6:05 pm

Garabatos
No sé por qué
te imagino caminando
frente al café
garabatos con tu nombre
en el mantel
y aún no se por qué

Al pasear
ando lento gasto el tiempo
y suelo pensar
el murmullo de la noche
trae verdad
no sé ni donde estás

Y quiero saber
si hago mal o bien
el que espera desespera
ya lo ves

Y yo quiero ser
parte de tu amanecer
este lienzo no se acaba
sin pincel

Dime dónde estás
tu dime si vendrás
dime si este cuento es una historia con final
tu dime dónde estás
como puedo extrañar
lo que nunca he tenido y tengo que imaginar

Aquí sigo esperando
dime dónde estás

Tu nombre no sé
ni si me vuelve loco el roce de nuestra piel
es tu voz una canción que escucharé
y nunca olvidaré

Te voy a buscar
en un banco, entre la gente
o en la calle de atrás
el destino está guardado en un desván
y te voy encontrar

Y quiero saber
si hago mal o bien
el que espera desespera
ya lo ves

Y yo quiero ser
parte de tu amanecer
este lienzo no se acaba
sin pincel

Dime dónde estás
tu dime si vendrás
dime si este cuento es una historia con final
tu dime dónde estás
como puedo extrañar
lo que nunca he tenido y tengo que imaginar

Aquí sigo esperando
dime dónde estás


Vertaling in Nederlands

Krabbels
Ik weet niet waarom
ik stel me jou voor wandelend
voor het café
krabbels met je naam
op het tafelkleed
en ik weet nog steeds niet waarom

Tijdens het wandelen
ga ik langzaam om de tijd door te brengen
en ik heb de neiging om te denken
de ruis van de nacht
brengt waarheid
ik weet niet eens waar je bent

En ik wil weten
of ik fout of goed doe
degene die wacht wordt wanhopig
je ziet het

En ik wil zijn
deel van jouw wakker worden
dit schilderij is niet klaar
zonder penseel

Zeg me waar je bent
zeg me of je komt
zeg me of dit verhaal een verhaal met einde is
zeg me waar je bent
hoe kan ik missen
wat ik nooit heb gehad en ik me voor moet stellen

Hier wacht ik nog steeds
zeg me waar je bent

Jouw naam ken ik niet
en of de aanraking van onze huid me gek maakt
jouw stem is een liedje dat ik zal luisteren
en nooit zal vergeten

Ik ga je opzoeken,
op een bankje, tussen de mensen
of op de achterstraat
het lot is opgeslagen in een zolder
en ik ga je vinden

En ik wil weten
of ik fout of goed doe
degene die wacht wordt wanhopig
je ziet het

En ik wil zijn
deel van jouw wakker worden
dit schilderij is niet klaar
zonder penseel

Zeg me waar je bent
zeg me of je komt
zeg me of dit verhaal een verhaal met einde is
zeg me waar je bent
hoe kan ik missen
wat ik nooit heb gehad en ik me voor moet stellen

Hier wacht ik nog steeds
zeg me waar je bent

_________________
¡Capaz de todo por DN ♥️!

avatar
Rania
Vertegenwoordigster D'Nans Fans in Nederland | Admin
Vertegenwoordigster D'Nans Fans in Nederland | Admin

Aantal berichten : 449
Registratiedatum : 21-01-09
Leeftijd : 30
Woonplaats : Heerhugowaard

Profiel bekijken http://www.dnashholland.tk

Terug naar boven Ga naar beneden

Terug naar boven


 
Permissies van dit forum:
Je mag geen reacties plaatsen in dit subforum